News 13 avril/april 2009

Salut tout le monde ;)
Tout d’abord, Felicia vous envoie de gros bizoux et vous remercie pour vos messages et attentions !
Elle a réintégré le centre de rééducation de Coubert le lundi 06 avril. Elle récupère peu à peu. La kiné l’aide à se mettre en position debout mais cela lui donne encore de vives douleurs. Elle lui fait faire également des exercices avec les jambes. Elle va mieux mais souffre toujours, elle a donc un patch de morphine. Elle progresse de jour en jour, il faut être patient…
Les chirurgiens nous ont assurés que la coupe effectuée était saine, tout a bien été enlevé et il n’y a pas de fuites, ce qui est très important et annonce une bonne voie de guérison. Concernant la chimio, la dernière cure n’a pas fonctionné comme ils l’espéraient donc un nouveau protocole va être mis en place pour les 3 mois à venir. Nous en saurons plus la semaine prochaine. A bientôt, gros bizoux et merci d’être là pour elle.

Hi everybody ;)
Felicia sends to you a lot of bisous et thanks everybody for your support !
She was back to the reeducation center since the 6 of April. She feels better little by little, but she has still pain so she has a patch of morphine. The physiotherapist helps Fely to stand up but it’s very painful, and she does exercises with her legs. Patience…
The surgeons said that the surgery was healthy, it’s very important for the recovery ! Fely will have a new chemotherapy the next three months because the last chemio didn’t go well. We’ll have news about that the next week. Bisous and thank you for Fely

Clo